昨晚上珍珍从QQ上跳出来,急急地不断说话,嘴巴碎碎念,之后又急急地下线,还要看法语书.那会已经是晚上10点半左右了.那么小一个女孩子,体内似乎有原子弹一般的能量,写专栏,学法语,搞摄影,忙得天昏地暗却也乐在其中.我们分隔两地,只能偶尔小酌.在省委党校和高升桥的KFC中,不定期地会看见两个小女生,深陷在某个沙发的角落里,互相汇报最近的动向,兴奋地直拍手.
前几天才通电话,本想告诉对方一个好消息,然后各自睡觉,却又畅谈了近一个小时.而我,在不久前因为决心没下,思想被周围的事物左右的时候,说出的一句让我追悔末及的话,被珍珍同学耻笑了好久.
以后,我们就越隔越远了,连打电话都要计算时差.我们都在不断地行走,艰辛地,一步一个脚印地,只是为了尊重内心的声音,无愧于自己.
来,给我们自己一人一朵小红花!
2008年12月18日 星期四
邂逅一段文字
偶然看到的一段文字,中英文都是极美的.简洁,平静,让人愉悦.
Some fishing boats were becalmed just in front of us. Their shadows slept, or almost slept, upon the water, a gentle quivering alone showing that it was not complete sleep, or if sleep, it was sleep with dreams. (Mark Rutherford)
眼前不远,渔舟三五,凝滞不前,樯影斜映在水上,仿佛睡去,偶尔微见颤动,似又未尝熟睡,恍若惊梦.
Some fishing boats were becalmed just in front of us. Their shadows slept, or almost slept, upon the water, a gentle quivering alone showing that it was not complete sleep, or if sleep, it was sleep with dreams. (Mark Rutherford)
眼前不远,渔舟三五,凝滞不前,樯影斜映在水上,仿佛睡去,偶尔微见颤动,似又未尝熟睡,恍若惊梦.
訂閱:
文章 (Atom)